LanguageTool prüft den Stil und die Grammatik eines Textes. Durch ein intelligentes Auswertungsverfahren erkennt es auch umgangssprachliche Ausdrücke und überflüssige Elemente. Es beherrscht neben Deutsch einige weitere Sprachen wie Englisch, Französisch, Persisch, Polnisch, Russisch, Spanisch und Tamil. Den Text fügen Sie durch das Öffnen einer Textdatei oder über die Zwischenablage in das Programmfenster ein. Nach der Prüfung werden Fehler markiert und in der unteren Spalte näher erläutert. Im Kontextmenü (Rechtsklick) eines markierten Wortes wählen Sie die gewünschte Berichtigung aus. In den Optionen lassen sich einzelne Regeln deaktivieren.

Zum Festlegen eigener Regeln müssen Sie die Datei grammar.xml (\LanguageTool\org\languagetool\rules\de) editieren. Dazu eignet sich bspw. der XML Copy Editor. Was dabei zu beachten ist, erklärt Ihnen die Development-Seite. Das Tool bietet keine Möglichkeit, die Wörterbücher zu bearbeiten. Sie können die entsprechenden Dateien jedoch mit einem Texteditor wie Notepad++ öffnen und erweitern. Für die deutsche Sprache wird de_DE.dic verwendet, die sich im Unterordner \LanguageTool\org\languagetool\resource\de\hunspell befindet.

Wichtig: Sie müssen für LanguageTool auf einem 64-Bit System JAVA 64-Bit und auf einem 32-Bit System JAVA 32-Bit installieren.